(法)司汤达提示您:看后求收藏(红与黑主要内容,中国网络书库,www.shu114.com),接着再看更方便。

一位有德行而不耍手腕的本堂神甫,是乡间的福音。

——弗列里?

我们应该叙述一下维里埃城这位本堂神甫。他已经年逾八十,但是由于山中清爽的空气,他身体健壮,养成一副坚毅如铁的性格。无论何时他都有权参观监狱、乞丐收容所。有人从巴黎把阿佩尔先生介绍给他。这天早上六点钟整,阿佩尔先生来到小城,径直奔向神甫的家里。看来他很聪明。

谢朗神甫读着德·拉莫尔侯爵写给他的介绍信,沉吟不语。德·拉莫尔侯爵是法兰西贵族院议员,也是弗朗什——孔泰省最大的地主。

“我的年纪这么大,这里的人都尊敬我,”神甫低声自语,“他们不敢对我轻举妄动!”想到此刻,他立刻转身朝向巴黎来的先生。虽然他年纪高迈,但在他的眼睛里,仍流露着圣洁的光芒。这仿佛表明:一件多少有点危险的行动,他都乐于去从事。

“先生,你跟我一块儿去吧。但是在看守面前,尤其是乞丐收容所的管事人面前,我希望你不要发表任何意见,不管我们见到了什么。”听到这里,阿佩尔先生明白他碰到了一个好心肠的人。他随着这位可敬可佩的神甫造访了监狱、医院和收容所。阿佩尔先生提了诸多问题,回答稀奇古怪,但他没有表现出任何指责的意思,他忍住了。

两人的参观持续了几个小时。神甫邀请阿佩尔先生一起吃午饭,然而阿佩尔先生恐怕牵累这位仗义而行的朋友,于是推辞说他有好多信件等着回复。三点钟左右,他们两位详细考察了乞丐收容所以后又去看监狱。在监狱门口,他们碰见了看守。这个看守六尺高,一双罗圈儿腿,一张卑下猥琐的脸,人见人厌。

他瞧见了神甫,立刻说道:“喂!先生,您身边的这位,不会是阿佩尔先生吧?”

“是又怎么样?”神甫反问。

“我昨天接到明确而重要的命令,那是省长大人派一个宪兵送来的,上头说严禁阿佩尔先生进出监狱。”

“诺瓦鲁先生,我明白地告诉你,跟着我的这位客人不是别人,正是阿佩尔先生。你认识我吧,难道你不晓得我有权进入监狱?无论白天还是夜晚,我想让谁陪着我都可以。”神甫说道。

“是的,神甫先生,”看守垂下脑袋,低声说着,好像一只哈叭狗儿被大棒折服。“只是,神甫先生,我有妻子儿女,一旦有人告发,我的饭碗就给砸了,我一家老小全靠这个职位养活呀!”

“我也害怕我的工作丢掉。”神甫又说道,声调愈发感人。

“那可是天壤之别呀!”看守赶忙接口道,“神甫先生,我们都知道您八百利弗尔的进项,一份多么阔绰的好差使呀!”

这就是事情的来龙去脉。可是小城的人议论纷纷,差不多有二十种不同的说法,更有人添油加醋,在小城里挑拨着各种仇恨的情绪。此时,德·瑞纳先生和他的夫人之间的一些小争议,也正是为这件事。当日早上,德·瑞纳先生就携同乞丐收容所所长瓦勒诺先生到谢朗神甫家里,向神甫表示了极端的不满。没有人同情谢朗先生的所作所为,他感到了那些话的压力。

“行了,先生们!我已经是八十岁的老人了,我将成为这区域第三个被赶走的神甫。我在这地方生活五十六年了,本城居民,差不多每个人,我都给行过洗礼。我刚来时,维里埃只是个小村镇。我每天为年轻人主持婚礼,他们祖父的婚礼,还是我主持的呢。维里埃是我的家。当我接待那位陌生人时,我也曾为自己打算过,想到这位巴黎客人也许真的是自由党人,因为现在遍地都是自由党人嘛。但是我想他对穷苦人和囚犯有什么损害呢?”

德·瑞纳先生的责难,尤其是乞丐收容所所长瓦勒诺先生的咒骂,越来越恶毒。

“好吧,先生们,把我撤了吧!”老神甫喊着,声音微微发抖。“但是我还要照旧居住在这里。大家都清楚,四十八年前我继承了一片地产,每年有八百利弗尔的进项。我靠这些钱足以维持生活。任职期间我没有一点积蓄,也正因为是这样,当有人向我谈及撤职时,我并不心慌意乱。”

德·瑞纳先生和夫人的关系可谓琴瑟和谐,然而他无法答复妻子怯懦地一再提出的问题:“这位巴黎来的先生,他能做出什么损害囚犯的事?”他正要大发脾气时,妻子突然一声惊叫。原来他们的第二个儿子爬上了挡土墙的胸墙,这墙高出外面的葡萄园二十尺,可是孩子正在上面跑着。德·瑞纳夫人不敢和孩子说话,害怕孩子受到哪怕一丝惊吓,掉下来。那孩子正在为自己的壮举得意时,看到了母亲,那灰白如土的脸色使他从墙上跃下,投入母亲的怀里。他被好好地数落了一顿。

这小小的事件改变了谈话的内容。

“我一定要把索黑尔弄到我的家里,这个锯木工的儿子,”德·瑞纳先生说道,“孩子们越来越顽皮,咱们看不过来,让索黑尔照顾他们吧。他是个教士,就算不是也八九不离十,他会让孩子们取得进步的,因为谢朗神甫说他性格坚强,而且精通拉丁文。我付他三百法郎,包他吃饭。我从前对他的品行一直琢磨不定,他是那

历史军事推荐阅读 More+
微信穿越供货商

微信穿越供货商

刘有钱
穿越到古代却记不住唐诗宋词无法装逼? 请来找我。 穿越到武侠小说却忘记了剧情走向不能左右剧情发展? 请来找我。 穿越到仙侠世界发现对方说的都是古文听不懂? 请来找我。 “我叫刘乐,我有一堆宝贝,唐诗三百首?你得拿功法来换。海子的诗?你得拿古董字画来换。” “什么?你说你穿越到了未来?好了好了我用我手里的木牛流马换你的爱疯17。” 我叫刘乐,外号刘有钱,我给穿越者供货,要什么您说。
历史 连载 57万字
投胎管理员

投胎管理员

偶是布偶猫
作为三界的投胎管理,有朝一日,被贬凡间。 那些年,从他这里转世投胎的凡人,都必须听从他的调遣......言出法随......
历史 连载 25万字
舌尖上的江湖

舌尖上的江湖

废狗君
民以食为天,通往紫禁之巅的路,就从搞大自己的肚子,满足最原始、最贪婪的“口舌之快”开始…… 对于「食客」来说,美食,从来只配强者享用,至于落败的丧家犬,夹着尾巴乖乖滚回去啃狗粮,才是正道……
历史 连载 415万字
农女贵娇

农女贵娇

海星99
上一世,堂堂名门闺秀被人作践,重生归来,有仇报仇,有怨报怨。她韬光养晦,势要为自己谋一世荣华。可是,娘亲是疯子,小妾坐正位,弟小妹弱,四面楚歌的水瑶不得不杀出一条血路。
历史 连载 137万字